Who was Gossip Girl? The series finale told all