J.J. Abrams to produce Lance Armstrong biopic