NY ballet star Yvonne Mounsey dies in LA