Daniel Radcliffe returns to London stage