'Girls Gone Wild' founder convicted of assault