Katy Perry, Carly Rae Jepsen get Billboard honors