Harry and Meghan 'destroyed' morale with palace staffers