Scorsese, De Niro honor Mel Brooks at AFI tribute