Harry and Meghan have been in cost-cutting talks for months