Beatrice broke royal rule with daughters' names