Kate served as a 'bridge' between William and Harry