Beatrice snubs royal family