While Aubry's alleged refusal to relocate to New York while Berry filmed "New Year's Eve" was the "final straw," the "real trouble" supposedly started around Christmas. Or so says yet another chatty Halle spy, who tells People that she grew "alarmed" when Nahla became "hysterical" after her dad came to pick her up for a visit.
"She was crying and kicking and screaming," contends a source. "She was hanging onto her mother's legs so she didn't have to go."
A second Halle snitch claims that Nahla seemed "traumatized" after a subsequent visit, while still other sources get ominous with TMZ, hinting, "Halle doesn't know specifically what goes on when Nahla is with Gabriel, but she's convinced it's unhealthy."
This is presumably what led to her public declaration that she has "serious concerns for her daughter's well-being while in the care of her father." Then again …