Harry loved Kate like more than a sister-in-law