William urged to scale down 'offensive' real estate profile