'Scooby-Doo' live-action series finds its Daphne