All About AppleTV+'s Hit Show 'Severance' — and Why the Cast Was in Character at NYC's Grand Central Station