New court filing reveals Anne Heche died without a will, adult son asks to control her estate , plus more news