'Friday Night Lights' Alum Throws in the Towel After More Than a Decade, More Splits of 2025